[원츄팝] 모든게 다 재수없어👎 Vault Boy-Everything sucks 벌트보이- 에브리띵 썩스 해석

Everything sucks
vaultboy

Everything sucks
모든게 다 구려

Just kidding
농담이야

Everything is great
모든게 다 훌륭해

No, really!
그렇진 않아

I haven't thought about my ex today.
오늘은 전여친 생각 안했어

Oh wait…
오 잠깐

F*** I just did
방금 했네

But I went outside
그래도 밖에 나갔어

For the first time
처음으로

In a few days
며칠만에

And it felt nice
기분이 좋아졌어

And I might try
어쩌면

Doing exercise
운동도 할지 몰라

Haha not really
하하 안할꺼야

I wanna forget my bad days
괴로운 날들을 잊고싶어

All my bad days
모든 괴로운 날들

And be okay
괜찮아지고 싶어

And be okay
괜찮아지고 싶어

Spend my spare change
잔돈 모은 걸

Down at the arcade
상가골목에 가서 쓰고

And then I'll say
그리고 난 말하겠지

I'll say
난 말하겠지

Everything sucks
모든 게 구려

Just kidding
농담이야 ㅎㅎ

Everything is better than it used to be
모든게 전보다 나아졌어

I didn't write a song about my ex today
오늘 전여친에 관한 노래를 안썼어

Oh wait
오 잠만

Ummm
으으음

But I called my friends
그렇지만 난 친구들을 불렀어

And I told them
그리고 난 말했지

We should hang out
만나서 놀아야한다고

If it makes sense
말이 되면

Cause I miss them
난 그들이 그리워

And I hate being alone
난 혼자가 되기 싫어

No really
정말 싫어

I wanna forget my bad days
괴로운 날들을 잊고싶어

All my bad days
모든 괴로운 날들

And be okay
괜찮아지고 싶어

And be okay
괜찮아지고 싶어

Spend my spare change
잔돈 모은걸

Down at the arcade
상가골목에 가서 쓰고

And then I'll say
그리곤 말하겠지

I'll say
이렇게 말할꺼야

I wanna forget my bad days
괴로운 날들을 잊고싶어

All my bad days
괴로운 모든 날들

And be okay
괜찮아지고 싶어

And be okay
괜찮아지고 싶어

Spend my spare change
잔돈 모은 걸

Down at the arcade
상가골목에 가서 쓰고

And then I'll say
그리곤 말하겠지

I'll say
이렇게 말하겠지

I wanna forget my bad days
괴로운 날들을 잊고싶어

All my bad days
괴로운 모든 날들

And be okay
괜찮아지고 싶어

And be okay
괜찮아지고 싶어

Spend my spare change
잔돈 모은걸

Down at the arcade
상가골목에 가서 쓰고

And then I'll say
그리곤 말할꺼야

I'll say
말할꺼야

Everything sucks
모든게 다 구려

https://youtu.be/CVxmYP8SnQk

영상 출처: 유튜브 쏘플